Réserves & Ressources
Au 31 mars 2024 | CHAMPION IRON LIMITED - RESSOURCES MINÉRALES (MILLIONS DE TONNES MÉTRIQUES SÈCHES) | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PROPRIÉTÉ | GROUPE | MESURÉES | INDIQUÉES | MES. + IND. | PRÉSUMÉES | SOURCE | ||||||||||||
Mt | Fe% | Mt | Fe% | Mt | Fe% | Mt | Fe% | |||||||||||
Lac Bloom | Lac Bloom | 170 | 30.4 | 1,056 | 28.4 | 1 226 | 28,7 | 246 | 26.6 | Les ressources mesurées, indiquées et présumées du Lac Bloom sont basées sur le rapport technique 2023 « Mineral Resources and Mineral Reserves for the Bloom Lake Mine », avec date d'entrée en vigueur au 1er avril 2023. Les valeurs de ce tableau ont été ajustées pour tenir compte de la déplétion au 31 mars 2024. | ||||||||
Kami | Rose North | 82 | 31.0 | 339 | 29.9 | 420 | 30,1 | 90 | 29.9 | Les ressources mesurées, indiquées et présumées de Kami sont basées sur l'étude de pré-faisabilité de 2024 « Pre-feasibility Study for the Kamistiatusset (Kami) Iron Ore Property », avec une date d'entrée en vigueur au 22 décembre 2023. | ||||||||
Rose Central | 94 | 29.3 | 364 | 28.9 | 457 | 29,0 | 60 | 28.0 | ||||||||||
Mills Lake | 37 | 30.5 | 61 | 30.3 | 98 | 30,4 | 13 | 29.6 | ||||||||||
Total | 212 | 30,2 | 763 | 29,5 | 975 | 29,6 | 163 | 29,2 | ||||||||||
Consolidated Fire Lake North* | Fire Lake North (West Area) | 24 | 35.4 | 405 | 32.6 | 429 | 32,7 | 329 | 30.9 | Estimations historiques. Voir la note 3. | ||||||||
Fire Lake North (East Area) | 3 | 34.2 | 262 | 29.6 | 265 | 29,6 | 192 | 28.7 | ||||||||||
Fire Lake North (Subtotal) | 27 | 35,2 | 667 | 31,4 | 694 | 31,5 | 522 | 30,1 | ||||||||||
Bellechasse | - | - | - | - | - | - | 215 | 28.7 | ||||||||||
Oil can | - | - | - | - | - | - | 967 | 33.2 | ||||||||||
Total | 27 | 35,2 | 667 | 31,4 | 694 | 31,5 | 1 704 | 31,7 | ||||||||||
Lac Moiré* | Moiré Lake | - | - | 164 | 30.5 | 164 | 30,5 | 417 | 29.4 | Estimations historiques. Voir la note 1. | ||||||||
Quinto Claims* | Peppler Lake | - | - | 327 | 28.0 | 327 | 28,0 | 216 | 27.5 | Estimations historiques. Voir la note 4. | ||||||||
Lamêlée North | - | - | 272 | 29.4 | 272 | 29,4 | 653 | 30.5 | ||||||||||
Hobdad | - | - | - | - | - | - | 508 | 27.4 | ||||||||||
Total | 599 | 28,6 | 599 | 28,6 | 1 377 | 28,9 | ||||||||||||
Lac Lamêlée Sud* | Lamêlée South | - | - | 75 | 31.6 | 75 | - | 229 | 30.5 | Estimations historiques. Voir la note 2. | ||||||||
Harvey Tuttle* | Harvey Tuttle | - | - | - | - | - | - | 947 | 23.2 | Estimations historiques. Voir la note 5. | ||||||||
Penguin Lake* | Penguin Lake (45% CIA interest) | - | - | - | - | - | - | 239 | 33.1 | Partenariat avec Cartier Iron Corporation. Champion détient 45 % des droits miniers, donc 45 % des ressources totales sont listées. Estimations historiques. Voir la note 7. | ||||||||
Total général | 409 | 30,6 | 3 323 | 29,5 | 3 732 | 29,6 | 5 322 | 29,0 | Estimations partiellement historiques. Voir les notes 1 à 7. |
Au 31 mars 2024 | CHAMPION IRON LIMITED - RÉSERVES MINÉRALES (MILLIONS DE TONNES MÉTRIQUES SÈCHES) | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PROPRIÉTÉ | GROUPE | PROUVÉES | PROBABLES | P&P | SOURCE | |||||||||||||
Mt | Fe% | Mt | Fe% | Mt | Fe% | |||||||||||||
Lac Bloom | Lac Bloom | 167 | 29.9 | 523 | 28.1 | 690 | 28.6 | Les réserves prouvées et probables du Lac Bloom sont basées sur le rapport technique 2023 « Mineral Resources and Mineral Reserves for the Bloom Lake Mine », avec date d'entrée en vigueur au 1er avril 2023. Les valeurs de ce tableau ont été ajustées pour tenir compte de la déplétion au 31 mars 2024. | ||||||||||
Kami | Rose deposits (Fosse unique) | 167 | 29.7 | 476 | 29.0 | 643 | 29.2 | Les réserves prouvées et probables de Kami sont basées sur l'étude de pré-faisabilité de 2024 « Pre-feasibility Study for the Kamistiatusset (Kami) Iron Ore Property », dont la date d'entrée en vigueur est le 22 décembre 2023. | ||||||||||
Consolidated Fire Lake North* | Fire Lake North (Fosse Ouest) | 21 | 36.2 | 268 | 33.4 | 289 | 33.6 | Estimations historiques. Voir la note 3. | ||||||||||
Fire Lake North (Fosse Est) | 3 | 34.2 | 173 | 30.2 | 176 | 30.2 | ||||||||||||
Fire Lake North (Subtotal) | 24 | 36.0 | 441 | 32.4 | 465 | 32.4 | ||||||||||||
Grand total | 358 | 30.2 | 1,440 | 29.7 | 1,798 | 29.8 | Estimations partiellement historiques. Voir les notes 3 et 6. |
NOTES RELATIVES AUX RESSOURCES MINÉRALES ET AUX RÉSERVES MINÉRALES DE LA MINE DU LAC BLOOM
Ressources minérales
- Les ressources minérales ne sont pas des réserves minérales et leur viabilité économique n’a pas été démontrée en vertu des hypothèses contenues dans le rapport technique 2023. Toutes les valeurs ont été arrondies pour refléter l’exactitude relative des estimations.
- L’estimation des ressources est présentée sans dilution, selon une teneur de coupure de 15 % fer.
- L’enveloppe des ressources de 2023 est basée sur un prix P65 à long terme de 110,24 $ US/tms, une prime de 2,04 $ US/tms pour le concentré à 66,2 % Fe, et un taux de change de 1,27, et a été générée à l’aide du logiciel Whittle de Geovia (version 4.7.2).
- La personne qualifiée (« PQ ») aux fins de l’estimation des ressources minérales, tel que défini par le Règlement 43-101, est Erik Ronald, P. Geo., de SRK. La date d’effet de l’estimation est le 1er avril 2023.
- Les interprétations géologiques pour le gisement du Lac Bloom sont basées sur les descriptions lithologiques et les analyses des carottes de forage, les données de contrôle des teneurs, les cartes géologiques, les modèles historiques et les levés magnétiques au sol. La géologie et les contrôles de la minéralisation sont considérés comme étant bien compris.
- Les unités de formation de fer minéralisées dans le modèle lithologique comprennent les formations de fer, les formations de fer silicatées et la limonite. Le modèle des formations de fer fait une distinction entre les unités de formation de fer selon des catégories de qualité opérationnelle avec des valeurs en CaO + MgO faibles (moins de 0,6 %), modérées et élevées (plus de 16 %).
- Toute la modélisation géologique numérique en 3D a été effectuée à l’aide du logiciel Leapfrog GeoMC. De l’avis de la PQ, le modèle géologique est approprié en ce qui a trait à la taille, la répartition des teneurs et la géométrie des zones minéralisées et est approprié aux fins de l’estimation des ressources minérales du projet du Lac Bloom.
- Le modèle des ressources minérales est basé sur des intervalles composites de 6,0 m dans les formations de fer. L’écrêtage des teneurs a été envisagé mais n’a pas été jugé nécessaire et n’a donc pas été appliqué. Le krigeage ordinaire (KO) a été utilisé pour l’estimation du CaO, Fe, MgO et SAT. Al2O3 a été estimé dans le modèle de blocs en utilisant la méthode de pondération de l’inverse de la distance au cube (ID3).
- Les ressources minérales ont été classées dans les catégories de ressources minérales mesurées, indiquées et présumées, en fonction de la compréhension géologique de la minéralisation et des structures sur la propriété, la qualité des données de forage sous-jacentes, l’historique de production minière et de réconciliation, la continuité de la minéralisation et des teneurs, et l’espacement entre les sondages.
- La PQ est satisfaite que les ressources minérales aient été estimées en respect des lignes directrices sur les pratiques exemplaires en matière d’estimation des ressources minérales et des réserves minérales de l’ICM (novembre 2019). Les ressources minérales peuvent être affectées par des travaux de forage intercalaire et d’exploration ultérieurs qui pourraient entraîner des augmentations ou des diminutions des estimations de ressources minérales ultérieures. Les ressources minérales pourraient aussi être affectées par des évaluations ultérieures de facteurs miniers, environnementaux, fiscaux, socioéconomiques, liés au traitement, liés aux permis, et autres.
Réserves minérales
- Les réserves minérales ont été estimées selon les normes de définition et les lignes directrices de l’Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole (ICM) pour les ressources minérales et réserves minérales, préparées par le Comité permanent de l’ICM sur les définitions des réserves et adoptées par le conseil de l’ICM le 10 mai 2014.
- La PQ aux fins de l’estimation des réserves minérales, tel que défini par le Règlement 43-101, est Olivier Hamel, ing., de Minerai de fer Québec inc. (« MFQ »), une filiale de la Société. La date d’effet de l’estimation est le 1er avril 2023.
- Dans la conception finale des fosses, toutes les ressources mesurées et la dilution/les pertes de minerai associées ont été converties en réserves minérales prouvées. Toutes les ressources indiquées et la dilution/les pertes de minerai associées ont été converties en réserves minérales probables.
- Les stocks de minerai sont exclus du calcul des réserves puisqu’ils sont considérés négligeables (<1 Mt).
- La densité apparente du minerai varie mais est de 3,39 t/m3 en moyenne (avant dilution).
- Le ratio de déblaiement résiduel est de 0,96 : 1 (incluant le mort-terrain).
- La dilution minière a été calculée en utilisant une couche de contact de 2 m.
- La dilution minière moyenne est de 1,73 % à une teneur de 0 % Fe. La dilution a été appliquée bloc par bloc et montre une grande variabilité locale.
- Les pertes de minerai moyennes sont de 1,91 % à une teneur de 29 % Fe. Les pertes de minerai ont été appliquées bloc par bloc et montrent une grande variabilité locale.
- Les réserves minérales sont basées sur une surface minière projetée au 1er avril 2023. Le dernier levé d’arpentage a été effectué au T3 2022.
- Les réserves minérales sont estimées selon une teneur de coupure de 15 % Fe (après dilution), qui est la valeur historiquement utilisée. Le modèle actuel de coûts/revenus permet de calculer un seuil de coupure de rentabilité et le résultat de 14,1 % Fe permet d’étayer la pratique actuelle.
- Les réserves minérales sont estimées en fonction d’un prix de référence (Platts 65 %) à long terme de 99 $ US/tms pour le minerai de fer et un taux de change de 1,27 CAD/USD. Un ajustement de prix de 1,83 $ US/tms pour la teneur à 66,2 % a été ajouté.
- L’optimisation des fosses de réserves a été effectuée à l’aide du logiciel Whittle de Geovia (version 4.7.2) afin de déterminer la forme la plus rentable des fosses pour guider le processus d’aménagement des fosses.
- SAT signifie SATMAGAN, un appareil standard dans l’industrie qui mesure le contenu magnétique massique d’un échantillon. Cette valeur est considérée comme représentative de la masse contenue de magnétite.
- L’auteur n’a connaissance d’aucun problème environnemental, légal, fiscal, sociopolitique, lié aux permis, aux titres ou à la commercialisation, ni d’aucun autre enjeu pertinent non signalé dans le rapport technique 2023, qui pourrait avoir une incidence tangible sur l’estimation des réserves minérales.
- Les valeurs pourraient ne pas correspondre à la somme des composantes puisque les nombres ont été arrondis.
NOTES RELATIVES AUX RESSOURCES MINÉRALES ET AUX RÉSERVES MINÉRALES DU PROJET KAMI
Ressources minérales
- L’estimation des ressources minérales décrite ci-dessus a été préparée conformément aux Normes de l’ICM (Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole, 2014) et respecte les Lignes directrices sur les pratiques exemplaires établies par l’ICM (2019).
- La PQ aux fins de cette estimation de ressources minérales est Christian Beaulieu, P. Geo., consultant pour G Services Miniers inc. M. Beaulieu est membre de Professional Engineers and Geoscientists of Newfoundland & Labrador (no10653) et de l’Ordre des géologues du Québec (no1072).
- La date d’effet de l’estimation des ressources minérales est le 15 novembre 2022.
- Le seuil de coupure utilisé pour la présentation des ressources minérales exploitables par fosse est de 15,0 % fer total (Fe tot.).
- La densité est appliquée par type de roche et est liée à la quantité de fer dans chaque bloc.
- Les paramètres d’optimisation de la fosse sont décrits ci-dessous :
- Basé sur un prix pour l’indice P65 de 115 $ US/tms
- Teneur du concentré de 65,2 % Fe
- Taux de change de 1,30 $ CA : $ US
- Récupération métallurgique de 83,55 %
- Coût d’extraction minière de 2,11 $ US/t extraite
- Total des coûts basés sur le minerai de 5,33 $ US/tms
- L’angle de pente global varie de 48,4° à 51,6° pour les domaines situés dans les épontes inférieure et supérieure respectivement.
- Les ressources minérales mesurées, indiquées et présumées ont été définies principalement en fonction de l’espacement entre les sondages.
- Les ressources minérales (combinées pour Rose Central, Rose Nord et Mills Lake) ont un ratio de déblaiement de 2,0 : 1 (stérile : minerai).
- Les tonnages et les teneurs présentés ci-dessus sont calculés à l’intérieur d’un modèle de blocs où les blocs ont des dimensions de 10 m x 20 m x 10 m, avec des sous-blocs de 5 m x 10 m x 5 m.
- Les tonnages sont exprimés dans le système métrique et les contenus en métaux sont exprimés en pourcentages. Les totaux pourraient ne pas correspondre à la somme des composantes puisque les nombres ont été arrondis.
- Les ressources minérales ne sont pas des réserves minérales puisque leur viabilité économique n’a pas été démontrée. La quantité et la teneur des ressources minérales présumées sont de nature incertaine.
- La PQ n’a connaissance d’aucun facteur ou enjeu qui pourrait avoir une incidence tangible sur l’estimation des ressources minérales autre que les risques habituels associés aux projets miniers dans la province en ce qui a trait aux facteurs environnementaux, fiscaux, socioéconomiques, politiques, liés aux permis ou à la commercialisation et les autres facteurs de risque relatifs aux ressources indiquées et présumées.
- Voir l’annexe du rapport d’activité trimestriel de la Société déposé le 31 janvier 2024 auprès de l’ASX à l’adresse www.asx.com.au pour de plus amples détails en lien avec le Joint Ore Reserves Committee (« JORC »).
Réserves minérales
- La PQ aux fins de cette estimation de réserves minérales est Alexandre Dorval, ingénieur minier chez G Services Miniers inc. M. Dorval est membre de Professional Engineers and Geoscientists of Newfoundland & Labrador (no11042), de Professional Engineers of Ontario (no100214598) et de l’Ordre des ingénieurs du Québec (no5027189).
- Les réserves minérales sont basées sur un Lidar à jour en date de septembre 2011.
- Les réserves minérales ont été estimées en utilisant un prix de référence à long terme pour le minerai de fer (Platts 62 %) de 80 $ US/tms et un taux de change de 1,30 $ CA/$ US. Un ajustement de 20 $ US/tms pour le prix du concentré de fer a été ajouté en tant que prime pour la teneur en fer.
- La date d’effet de l’estimation des réserves minérales est le 15 novembre 2022.
- La densité apparente du minerai est variable mais présente une valeur moyenne de 3,1 t/m3.
- Le seuil de coupure utilisé pour calculer les réserves est de 15 % Fe total.
- Le ratio de déblaiement moyen est de 1,6 : 1 (stérile : minerai).
- Les réserves minérales tiennent compte d’un taux de dilution minière de 1,4 %.
- Le nombre de tonnes métriques a été arrondi au millier près. Tout écart dans les totaux est attribuable au fait que les nombres ont été arrondis, conformément aux recommandations du Règlement 43-101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43-101 »).
- Voir l’annexe du rapport d’activité trimestriel de la Société déposé le 31 janvier 2024 auprès de l’ASX à l’adresse www.asx.com.au pour de plus amples détails en lien avec le Joint Ore Reserves Committee (« JORC »).
NOTES RELATIVES AUX ESTIMATIONS HISTORIQUES
ESTIMATIONS HISTORIQUES
- Les estimations de ressources historiques du Lac Moiré sont basées sur le rapport technique conforme au Règlement 43-101 intitulé « Technical Report and Mineral Resource Estimate on the Moire Lake Property » préparé par P&E Mining Consultants Inc., daté du 11 mai 2012 avec une date d’effet au 28 mars 2012. Les ressources minérales historiques mentionnées sont de nature strictement historique et ne sont pas conformes au Règlement 43-101 ni au Code du JORC (édition 2012); l’on ne devrait donc pas s’y fier. Une personne qualifiée ou une personne compétente n’a pas réalisé suffisamment de travaux pour convertir ou classer les estimations historiques en « ressources minérales », en « réserves minérales » ou en « réserves de minerai » à jour, tels que ces termes sont définis dans le Règlement 43-101 et le Code du JORC (édition 2012), et il n’est pas certain qu’à la suite d’évaluations et/ou de travaux d’exploration ultérieurs, les estimations historiques pourront être considérées comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai conformément aux dispositions du Règlement 43-101 ou du Code du JORC (édition 2012). Champion ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai à jour. Ces réserves et ressources ne sont pas des projets miniers importants et se rapportent à des propriétés adjacentes ou situées à proximité des titres miniers existants de la Société et par conséquent, les rapports sur ces minéralisations n’ont pas été préparés conformément au Code du JORC (édition 2012) et aux règles d’inscription de l’ASX.
- Les estimations de ressources historiques du Lac Lamêlée sont basées sur le rapport technique conforme au Règlement 43-101 intitulé « NI 43-101 Technical Report and Mineral Resource Estimate on the Lac Lamêlée South Resources Quebec – Canada » préparé par Met-Chem, une division de DRA Americas Inc., daté du 28 juillet 2017 avec une date d’effet au 26 janvier 2017. Les ressources minérales historiques mentionnées sont de nature strictement historique et ne sont pas conformes au Règlement 43-101 ni au Code du JORC (édition 2012); l’on ne devrait donc pas s’y fier. Une personne qualifiée ou une personne compétente n’a pas réalisé suffisamment de travaux pour convertir ou classer les estimations historiques en « ressources minérales », en « réserves minérales » ou en « réserves de minerai » à jour, tels que ces termes sont définis dans le Règlement 43-101 et le Code du JORC (édition 2012), et il n’est pas certain qu’à la suite d’évaluations et/ou de travaux d’exploration ultérieurs, les estimations historiques pourront être considérées comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai conformément aux dispositions du Règlement 43-101 ou du Code du JORC (édition 2012). Champion Iron Limited ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai à jour. Ces réserves et ressources ne sont pas des projets miniers importants et se rapportent à des propriétés adjacentes ou situées à proximité des titres miniers existants de Champion Iron Limited et par conséquent, les rapports sur ces minéralisations n’ont pas été préparés conformément au Code du JORC (édition 2012) et aux règles d’inscription de l’ASX.
- Les estimations de ressources historiques du projet Consolidated Fire Lake sont basées sur le rapport technique conforme au Règlement 43-101 intitulé « Preliminary Feasibility Study of the West and East Pit Deposits of the Fire Lake North Project » préparé par BBA Inc., P&E Mining Consultants Inc. et Rail Cantech Inc., daté du 22 février 2013 avec une date d’effet au 25 janvier 2013. Les ressources minérales historiques mentionnées sont de nature strictement historique et ne sont pas conformes au Règlement 43-101 ni au Code du JORC (édition 2012); l’on ne devrait donc pas s’y fier. Une personne qualifiée ou une personne compétente n’a pas réalisé suffisamment de travaux pour convertir ou classer les estimations historiques en « ressources minérales », en « réserves minérales » ou en « réserves de minerai » à jour, tels que ces termes sont définis dans le Règlement 43-101 et le Code du JORC (édition 2012), et il n’est pas certain qu’à la suite d’évaluations et/ou de travaux d’exploration ultérieurs, les estimations historiques pourront être considérées comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai conformément aux dispositions du Règlement 43-101 ou du Code du JORC (édition 2012). Champion Iron Limited ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai à jour. Ces réserves et ressources ne sont pas des projets miniers importants et se rapportent à des propriétés adjacentes ou situées à proximité des titres miniers existants de Champion Iron Limited et par conséquent, les rapports sur ces minéralisations n’ont pas été préparés conformément au Code du JORC (édition 2012) et aux règles d’inscription de l’ASX.
- Les estimations de ressources historiques des claims Quinto sont basées sur les rapports techniques conformes au Règlement 43-101 intitulés « Mineral Resource Technical Report, Peppler Project, Quebec » (pour ce qui est de Lac Peppler), « Mineral Resource Technical Report, Lamelee Project, Quebec » (pour ce qui est de Lamêlée) et « Mineral Resource Technical Report, Hobdad Project, Quebec » (pour ce qui est de Hobdad), tous trois préparés par G H Wahl & Associates Consulting, datés du 15 février 2013 avec une date d’effet au 31 décembre 2012. Les ressources minérales historiques mentionnées sont de nature strictement historique et ne sont pas conformes au Règlement 43-101 ni au Code du JORC (édition 2012); l’on ne devrait donc pas s’y fier. Une personne qualifiée ou une personne compétente n’a pas réalisé suffisamment de travaux pour convertir ou classer les estimations historiques en « ressources minérales », en « réserves minérales » ou en « réserves de minerai » à jour, tels que ces termes sont définis dans le Règlement 43-101 et le Code du JORC (édition 2012), et il n’est pas certain qu’à la suite d’évaluations et/ou de travaux d’exploration ultérieurs, les estimations historiques pourront être considérées comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai conformément aux dispositions du Règlement 43-101 ou du Code du JORC (édition 2012). Champion Iron Limited ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai à jour. Ces réserves et ressources ne sont pas des projets miniers importants et se rapportent à des propriétés adjacentes ou situées à proximité des titres miniers existants de Champion Iron Limited et par conséquent, les rapports sur ces minéralisations n’ont pas été préparés conformément au Code du JORC (édition 2012) et aux règles d’inscription de l’ASX.
- Les estimations de ressources historiques du projet Harvey-Tuttle sont basées sur le rapport technique conforme au Règlement 43-101 intitulé « Technical Report and Resource Estimate on the Harvey-Tuttle Property Québec, Canada » préparé par P&E Mining Consultants Inc., daté du 13 avril 2011 avec une date d’effet au 25 février 2011. Les ressources minérales historiques mentionnées sont de nature strictement historique et ne sont pas conformes au Règlement 43-101 ni au Code du JORC (édition 2012); l’on ne devrait donc pas s’y fier. Une personne qualifiée ou une personne compétente n’a pas réalisé suffisamment de travaux pour convertir ou classer les estimations historiques en « ressources minérales », en « réserves minérales » ou en « réserves de minerai » à jour, tels que ces termes sont définis dans le Règlement 43-101 et le Code du JORC (édition 2012), et il n’est pas certain qu’à la suite d’évaluations et/ou de travaux d’exploration ultérieurs, les estimations historiques pourront être considérées comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai conformément aux dispositions du Règlement 43-101 ou du Code du JORC (édition 2012). Champion Iron Limited ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai à jour. Ces réserves et ressources ne sont pas des projets miniers importants et se rapportent à des propriétés adjacentes ou situées à proximité des titres miniers existants de Champion Iron Limited et par conséquent, les rapports sur ces minéralisations n’ont pas été préparés conformément au Code du JORC (édition 2012) et aux règles d’inscription de l’ASX.
- Certaines ressources mentionnées sont des estimations étrangères d’un point de vue australien.
- Les estimations de ressources historiques du projet Lac Pingouin sont basées sur le rapport technique conforme au Règlement 43-101 intitulé « 43-101 Technical Report and Mineral Resource Estimate on the Penguin Lake Project » préparé par MRB & Associates, daté du 3 février 2014 avec une date d’effet au 1er mai 2013. Les ressources minérales historiques mentionnées sont de nature strictement historique et ne sont pas conformes au Règlement 43-101 ni au Code du JORC (édition 2012); l’on ne devrait donc pas s’y fier. Une personne qualifiée ou une personne compétente n’a pas réalisé suffisamment de travaux pour convertir ou classer les estimations historiques en « ressources minérales », en « réserves minérales » ou en « réserves de minerai » à jour, tels que ces termes sont définis dans le Règlement 43-101 et le Code du JORC (édition 2012), et il n’est pas certain qu’à la suite d’évaluations et/ou de travaux d’exploration ultérieurs, les estimations historiques pourront être considérées comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai conformément aux dispositions du Règlement 43-101 ou du Code du JORC (édition 2012). Champion Iron Limited ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minérales, des réserves minérales ou des réserves de minerai à jour. Ces réserves et ressources ne sont pas des projets miniers importants et se rapportent à des propriétés adjacentes ou situées à proximité des titres miniers existants de Champion Iron Limited et par conséquent, les rapports sur ces minéralisations n’ont pas été préparés conformément au Code du JORC (édition 2012) et aux règles d’inscription de l’ASX.